Ögonrim
Ögonrim är ord som ser ut att rimma när man läser dem, men som inte låter likadant, som hem och dem.
Så fungerar det
Ett ögonrim rimmar för ögat men inte för örat. Orden slutar med samma bokstäver men uttalas olika. Hem och dem ser ut att rimma, men dem uttalas dom i vanligt tal. Mig och vig slutar på -ig, men mig uttalas mej.
Ett annat exempel är sten och men. Båda slutar på -en, men i sten är e:et långt och i men kort, så de rimmar inte helt (se lång och kort vokal).
På engelska heter det eye rhyme, med klassiska exempel som love och move. Ögonrim är vanligast i språk där stavningen ligger långt från uttalet, men svenskan har en del också.
Rimblocket söker på uttal, inte stavning. Därför räknas ögonrim inte som perfekta rim, medan ord som helg och älg hittas fast de stavas olika.
Exempel
hem – dem
Inte rimDem uttalas dom.
mig – vig
Inte rimMig uttalas mej.
sten – men
Inte rimLångt och kort e.
Tips när du skriver
- Läs alltid texten högt. Det är det enklaste sättet att upptäcka ögonrim.
- Ett ögonrim kan användas medvetet i skriven poesi, som en lek med läsaren. I sång och rap hörs bara ljudet, och då fungerar det sällan.
Vanliga frågor
Varför rimmar inte hem och dem?
För att dem uttalas dom i vanligt tal. Orden ser lika ut i slutet men låter olika.
Läs också
- HelrimEtt helrim är när två ord låter likadant från den sista betonade vokalen och ordet ut, som sol och kol.
- Lång och kort vokalI svenskan är betonade vokaler långa eller korta, och för ett helrim måste längden stämma: tak rimmar på bak, men inte på tack.
- Identiskt rimEtt identiskt rim är när två ord låter exakt likadant, även i början, som vind (blåst) och vind (vindsvåning).